music_recording_singer_man





1: クエッション 20/12/07(月)11:20:12


記事によると

欧米人が大好きな日本文化の中で、歯をしゃぶることに次いで嫌われるのがJ-popです。 正直に言うと、嫌悪感を抱く理由はいくらでもある。

才能のないタレント 拷問のような英語、アーティストやギャングランドとのつながりなど、業界の特徴を挙げるとキリがありませんが、この業界の特徴としては、「英語が苦手な人」「アーティストへの隷属」が挙げられます。

なぜJ-POPは欧米人の耳には耳障りなのか?J-popが人々を苛立たせる理由の一つは、表面的には西洋のポップスに似ているからではないでしょうか。それなのに、何となく間違っている。 

J-popの基準が欧米のものである以上、欧米の基準で判断する傾向があります。 

一方、欧米で成功しているバンドは、鼓童のドラマーズやボアダムスにしても、エキゾチックというか、一見そう見えることが多い。

J-popの「問題点」は、洋楽に近すぎて異国情緒がないことで、その違いをより一層感じさせてしまうことです。

この解説は元々メトロポリス誌(www.metropolis.co.jp)に掲載されていたものです。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。


引用元:Japan Today

3: クエッション 20/12/07(月)11:23:56
読んだけど、当たり前では?
そもそもJPOPが日本人向けに作られてるから日本人に売れさえすればええやろ

5: クエッション 20/12/07(月)11:25:26
当たり前やん馬鹿じゃねぇの?

4: クエッション 20/12/07(月)11:24:20
逆に和楽器とかでの演奏は好まれるってことかな?

6: クエッション 20/12/07(月)11:25:26
そのJ-POPをパクったK-POPは何故が人気な模様

130: クエッション 20/12/07(月)13:18:55
>>6
k-popがjpopのパクリなんて初めて聞いたわ
アメリカのr&bやろむしろ、スタッフだって外人ばっかやん

167: クエッション 20/12/07(月)14:03:17
>>130
kpopがjpopのパクリなのは事実
BTSもジャニーズのパクリだし
その後、アメリカでは売れないとわかり工作しまくっているのがKPOP

日本企業をパクったサムソンが日本企業を追い越したのと同じ状況

9: クエッション 20/12/07(月)11:26:41
歯をしゃぶるってなに?

13: クエッション 20/12/07(月)11:28:05
>>9
翻訳ソフトにかけてるってあるから慣用句みたいなのを直訳したんやない?

10: クエッション 20/12/07(月)11:27:16
ワイも洋楽好きじゃないしおあいこやね

12: クエッション 20/12/07(月)11:27:54
日本人ですらそこまで好きじゃないやろ

14: クエッション 20/12/07(月)11:28:35
日本は音楽で世界と戦えないって言われてるんか?

17: クエッション 20/12/07(月)11:29:27
>>14
日本語圏の国が日本しかないんだから当たり前だよな
アホすぎる

16: クエッション 20/12/07(月)11:28:56
身内音楽やぞ

19: クエッション 20/12/07(月)11:30:55
10年前の記事で草

20: クエッション 20/12/07(月)11:31:33
どっから見つけてきたんや定期

26: クエッション 20/12/07(月)11:34:37
ふつうに面白い考察だった

27: クエッション 20/12/07(月)11:35:28
今は日本の80年代シティポップが再評価されてる

36: クエッション 20/12/07(月)11:40:00


多分こんな感じなんやろうな

37: クエッション 20/12/07(月)11:40:22
ほんまに人気かは知らんがkpopのマーケティングはガチ
東南アジアはkpop漬けやし南米でヒットチャートに食い込んでくるらしい

38: クエッション 20/12/07(月)11:44:13
>>37
タイなんかでは日本のアニメも人気やけど音楽は圧倒的にkpopらしいな
正直日本政府がエンタメ売り出す為に国策で後押ししたとしてもkpop以上のヒットは出せないと思うわ

50: クエッション 20/12/07(月)11:56:33
ポップは80'sのが評価高まったから良いとしてもJロック本当に物好きしか海外のファン居らんと思う

52: クエッション 20/12/07(月)11:57:46
テクノポップと渋谷系伸ばせなかったのが全てよな
どっちも世界見てる感じでは無いが

59: クエッション 20/12/07(月)12:03:16
>>52
これ
中田ヤスタカとかTeddyloidみたいな渋谷系トラックメーカーが曲作ってるアーティストはだいたい海外ウケ良かったのになんでもっと積極的に国外に売り出して行かんかったんかが謎


関連動画




73: クエッション 20/12/07(月)12:15:10
元記事のコメントボロクソ言われてて草生える
キラーチューンがないとかタイトル変えただけで新曲にしているとか
大沢真一のような優れた歌手もいるがスマップは凄くオンチだとか
まあ日本人でも分かってることではあるけどね

97: クエッション 20/12/07(月)12:34:51
海外で受け入れられそうな音楽って
かなり変化球的なもんじゃないと厳しいからな
こういうのならいける


101: クエッション 20/12/07(月)12:38:03
>>97
改めて聴くと日本っぽいカッティングギターや
ギタリストが唯一の白人なの草生える

107: クエッション 20/12/07(月)12:41:38
>>101
彼はサポートメンバーらしい
ギタリストを探してるみたいやで
ちなみにフランスのレーベルから音源をリリースしてる
欧州ってこういうワールドミュージック要素好きだし
日本の祭囃子的要素もウケがいいんだろう
ライブもフランスで撮影されたものだな




98: クエッション 20/12/07(月)12:35:20
ピコ太郎「せやな」

100: クエッション 20/12/07(月)12:36:26
>>98
そうかピコ太郎がいた

103: クエッション 20/12/07(月)12:38:54
ちなみに2020年だとこんな感じらしい
no title

104: クエッション 20/12/07(月)12:39:52
>>103
海外(9割が中国人)

105: クエッション 20/12/07(月)12:40:09
>>103
日本はアニソン関連とかニッチジャンルで売り出すしかないやろな

136: クエッション 20/12/07(月)13:23:49
>>103
いきものがかり古くない?なんかタイアップ?

139: クエッション 20/12/07(月)13:26:34
>>136
ナルトじゃね?

108: クエッション 20/12/07(月)12:43:57
人気アニメのOPが一番手っ取り早いか

111: クエッション 20/12/07(月)12:47:08
海外で売れてる日本人アーティストって具体的に誰なんやろ思って検索したらMIYAVIとか布袋が出てたんやけどこれ見るとやっぱ歌唱力じゃなくてサウンドとか演奏力とかの面での評価が大きいんやなと思える

113: クエッション 20/12/07(月)12:52:06
>>111
キルビルのテーマが一定の評価を受けただけで普通の人は布袋なんて知らんで

112: クエッション 20/12/07(月)12:51:34
>>111
海外で一番売れた日本人アーティスト


118: クエッション 20/12/07(月)12:55:35
黒人バージョン
2000年代になっても歌われてるって凄いな



ただこの1曲だけだけど

119: クエッション 20/12/07(月)12:57:22
白人バージョン


141: クエッション 20/12/07(月)13:27:01
>>119
うおおおおおおお

129: クエッション 20/12/07(月)13:18:32
このクオリティを日本の音楽界が作れるか?となると微妙よな





てかこのタイ人の子カワイイ

140: クエッション 20/12/07(月)13:27:00
よく知らんけど自分が好きならそれでええと思うで
わざわざ他人の感性にとやかく言うのは愚の骨頂やろし

143: クエッション 20/12/07(月)13:28:18
逆にアメリカの音楽知らないけどどういうの流行ってんの

145: クエッション 20/12/07(月)13:28:53
>>143


186: クエッション 20/12/07(月)14:26:45
何でやjpopもええやろ!


229: クエッション 20/12/07(月)14:51:16
演歌でも歌ってれば西洋には評価される
そういう事やから、結局日本語POPは英語圏に喧嘩売ってるみたいなんやろ

296: クエッション 20/12/07(月)15:33:30
J-popだろうがKPOPだろうが洋楽だろうが好きな曲聞け

297: クエッション 20/12/07(月)15:33:42
>>296
これ

298: クエッション 20/12/07(月)15:34:10
>>296
全ての音楽スレを潰す魔法の言葉

300: クエッション 20/12/07(月)15:34:49
この多様性の時代になる以前から音楽は多様性を訴えてきたんやし
好きなもの聞けばいい

引用元:2ch.sc

edited by 56(ごろー)



関連動画




関連記事




jr-korpa-GsWllROMURg-unsplashのコピー



こちらの記事も読みませんか?